注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

AKI

GILLIAN0516.BLOG.163.COM

 
 
 

日志

 
 

Q10  

2010-12-13 20:03:38|  分类: Aki's.About |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


人は谁も   ただ一人   旅に出て
人は谁も   ふるさとを   振り返る
ちょっぴり   さみしくて   振りかえっても
そこには   ただ风が   吹いているだけ
人は谁も   人生に   つまづいて
人は谁も   梦破れ   振りかえる
プラタナスの枯れ叶舞う   冬の道で
プラタナスの散る音に   振りかえる
帰っておいでよと   振りかえっても
そこには   ただ风が吹いているだけ
……


无论谁都是只身一人 踏上征途
无论谁都会 怀念故乡
虽然会有些寂寞 但回忆过往
往昔留下的也只是一缕清风
无论谁在人生的道路上都会遇到挫折
无论谁都曾有过梦想破灭的时候
冬季的街道 梧桐叶漫天飞舞
脑海中不断回荡着 梧桐叶散落时的声音
还有那句 我会回来的

 

是Q10里面班花唱的歌吧。

还有那句,我会回来的。

------------------------------------------------------------------------分割线-------------------------------------------------------------------------

 

さらば恋人
  
  歌曲:さらば恋人
  歌手:堺正章
  作词:北山修
  作曲:筒美京平
  
  
  歌词:
  さよならと 书いた手纸
  テーブルの上に置いたよ
  あなたの眠る颜みて
  黙って外へ 飞びだした
  
  いつも幸せすぎたのに
  気づかない二人だった
  冷たい风にふかれて
  夜明け町を一人行く
  悪いのは仆のほうさ
  君じゃない
  
  ゆれてる汽车の窓から
  小さく家が见えたとき
  思わず胸にさけんだ
  必ず帰って来るよと
  
  いつも幸せすぎたのに
  気づかない二人だった
  ふるさとへ帰る地図は
  涙の海に舍てていこう
  悪いのは仆のほうさ
  君じゃない
  
  いつも幸せすぎたのに
  気づかない二人だった
  ふるさとへ帰る地図は
  涙の海に舍てて行こう
  悪いのは仆のほうさ
  君じゃない

 

   一封写着永别的信
  放在了桌子上
  看着你熟睡的脸
  偷偷的跑出来
  
  一直以来明明那么幸福
  可两人却从未察觉
  迎着寒冷的风
  独自一人走在黎明的大街
  错的是我
  而不是你
  
  从摇晃的火车窗外
  眺望到小小的房子之时
  不禁在心中呐喊
  我一定会回来的
  
  一直以来明明那么幸福
  可两人却从未察觉
  回归故乡的地图
  就丢弃在泪海中吧
  错的是我
  而不是你

 

错的是我,而不是你。班级大合唱的时候。

 

Q10结束了,像爱Q10一样爱世界吧.又是一部好好珍藏的剧

我们都会等到那个人,那个一辈子属于自己的人。

错的是我,而不是你._Q10 - Simple aki - simple aki

 

 


  评论这张
 
相关小组: 日韩电影
阅读(166)| 评论(15)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018